Êxodo 28:36
'Harás de oro puro una lámina en forma de flor, y grabarás en ella con grabadura de sello: ‘Consagrado a Jehovah.’
Otras versiones de la Biblia
'Haz una placa de oro puro, y graba en ella, a manera de sello: Consagarado al Señor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»También debes hacer una placa de oro puro y grabar en ella, como si fuera un sello, las siguientes palabras: “Dedicado a Dios”.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Harás, además, una lámina de oro puro y en ella grabarás como se graban los sellos: «”Consagrado a Yahveh.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Harás además una lámina de oro fino, y grabarás en ella como grabadura de sello, SANTIDAD A JEHOVÁ.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Harás además una plancha de oro fino, y grabarás en ella grabadura de sello, SANTIDAD A JEHOVÁ.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 35Aarón las llevará cuando ministre. Su sonido se oirá cuando entre en el santuario delante de Jehovah, y cuando salga, para que no muera.
- 36'Harás de oro puro una lámina en forma de flor, y grabarás en ella con grabadura de sello: ‘Consagrado a Jehovah.’
- 37La colocarás sobre un cordón azul, y estará sobre el turbante; estará en la parte delantera del turbante.
