Êxodo 32:17
Al oír Josué el estruendo del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: —¡Estruendo de batalla hay en el campamento!
Otras versiones de la Biblia
Cuando Josué oyó el ruido y los gritos del pueblo, le dijo a Moisés: Se oyen en el campamento gritos de guerra.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando Josué oyó los gritos de la gente, le dijo a Moisés: —Se oyen gritos de guerra en el campamento.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cuando Josué oyó la voz del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: «Gritos de guerra en el campamento.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Cuando oyó Josué el clamor del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: Alarido de pelea hay en el campamento.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y oyendo Josué el clamor del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: Alarido de pelea hay en el campo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios, grabada sobre las tablas.
- 17Al oír Josué el estruendo del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: —¡Estruendo de batalla hay en el campamento!
- 18Pero Moisés respondió: —No es estruendo de victoria ni estruendo de derrota. Yo escucho estruendo de cantares.
