Êxodo 38:24

Todo el oro empleado en la obra, en toda la obra del santuario, era oro de la ofrenda, y fue 29 talentos y 730 siclos, según el siclo del santuario.

Otras versiones de la Biblia

El total del oro dado como ofrenda y empleado en toda la obra del santuario era de una tonelada,[7] según la tasación oficial[8] del santuario.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Todo el oro que usaron fue una ofrenda que los israelitas le dieron a Dios. Se usaron novecientos sesenta y cinco kilos de oro, según el peso oficial del santuario.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

El total del oro empleado en el trabajo, en todo el trabajo del Santuario, es decir, el oro de la ofrenda reservada, fue de veintinueve talentos y 730 siclos, en siclos del Santuario;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Todo el oro empleado en la obra, en toda la obra del santuario, el cual fue oro de la ofrenda, fue veintinueve talentos y setecientos treinta siclos, según el siclo del santuario.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Todo el oro empleado en la obra, en toda la obra del santuario, el cual fue oro de ofrenda, fue veintinueve talentos, y setecientos treinta siclos, según el siclo del santuario.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 23
    junto con Oholiab hijo de Ajisamac, de la tribu de Dan, quien era artífice, diseñador y bordador en material azul, en púrpura, en carmesí y en lino.
  • 24
    Todo el oro empleado en la obra, en toda la obra del santuario, era oro de la ofrenda, y fue 29 talentos y 730 siclos, según el siclo del santuario.
  • 25
    La plata de los inscritos de la asamblea fue de 100 talentos y 1.775 siclos, según el siclo del santuario.

Imagen del verso

Todo el oro empleado en la obra, en toda la obra del santuario, era oro de la ofrenda, y fue 29 talentos y 730 siclos, según el siclo del santuario. - Êxodo 38:24