Êxodo 38:25

La plata de los inscritos de la asamblea fue de 100 talentos y 1.775 siclos, según el siclo del santuario.

Otras versiones de la Biblia

La plata entregada por los miembros de la comunidad contados en el censo llegó a tres toneladas y media,[9] según la tasación oficial del santuario.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

La plata que dieron los israelitas cuando se hizo la lista de todos ellos, llegó a pesar tres mil trescientos diecinueve kilos con quinientos veinticinco gramos. Toda esa plata se pesó según la medida oficial del santuario.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

la plata de los incluidos en el censo de la comunidad, cien talentos y 1.775 siclos, en siclos del Santuario:

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y la plata de los empadronados de la congregación fue cien talentos y mil setecientos setenta y cinco siclos, según el siclo del santuario;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y la plata de los contados de la congregación fue cien talentos, y mil setecientos setenta y cinco siclos, según el siclo del santuario:

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 24
    Todo el oro empleado en la obra, en toda la obra del santuario, era oro de la ofrenda, y fue 29 talentos y 730 siclos, según el siclo del santuario.
  • 25
    La plata de los inscritos de la asamblea fue de 100 talentos y 1.775 siclos, según el siclo del santuario.
  • 26
    Esto representaba el medio por persona, es decir, el medio siclo, según el siclo del santuario, de todos los contados de veinte años para arriba, los cuales fueron 603.550.

Imagen del verso

La plata de los inscritos de la asamblea fue de 100 talentos y 1.775 siclos, según el siclo del santuario. - Êxodo 38:25