Otras versiones de la Biblia
La gente las recogía y las amontonaba, y el hedor de las ranas llenaba el país.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los egipcios juntaron en montones las ranas muertas, y todo el país olía muy mal.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los magos intentaron con sus encantamientos hacer salir mosquitos, pero no pudieron. Hubo, pues, mosquitos sobre hombres y ganados.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y las juntaron en montones, y apestaba la tierra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y las juntaron en montones, y apestaban la tierra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Jehovah hizo conforme a la palabra de Moisés. Murieron las ranas de las casas, de los patios y de los campos.
- 14Las juntaron en muchos montones, y la tierra apestaba.
- 15Pero viendo el faraón que le habían dado alivio, endureció su corazón y no los escuchó, tal como Jehovah lo había dicho.
