Êxodo 8:27

Iremos a tres días de camino por el desierto y ofreceremos sacrificios a Jehovah, según él nos diga.

Otras versiones de la Biblia

Tenemos que hacer un viaje de tres días, hasta el desierto, para ofrecerle sacrificios al Señor nuestro Dios, pues así nos lo ha ordenado.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Es mejor que vayamos al desierto, hasta donde lleguemos en tres días, y que allí le ofrezcamos sacrificios a nuestro Dios, tal como él nos lo ha ordenado.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Hizo Yahveh lo que Moisés pedía, y alejó los tábanos del Faraón, de sus siervos y de su pueblo, sin quedar ni uno.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Camino de tres días iremos por el desierto, y ofreceremos sacrificios a Jehová nuestro Dios, como él nos dirá.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Camino de tres días iremos por el desierto, y ofreceremos sacrificios a Jehová nuestro Dios, como él nos dirá.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 26
    Moisés respondió: —No conviene que lo hagamos así, porque ofreceríamos como sacrificio a Jehovah lo que es una abominación a los egipcios. Si sacrificáramos en presencia de los egipcios lo que para ellos es una abominación, ¿no nos apedrearían?
  • 27
    Iremos a tres días de camino por el desierto y ofreceremos sacrificios a Jehovah, según él nos diga.
  • 28
    El faraón dijo: —Yo os dejaré ir para que ofrezcáis sacrificios a Jehovah vuestro Dios en el desierto, con tal que no os vayáis demasiado lejos. Rogad por mí.

Imagen del verso

Iremos a tres días de camino por el desierto y ofreceremos sacrificios a Jehovah, según él nos diga. - Êxodo 8:27