Ezequiel 16:29
Igualmente, multiplicaste tus prostituciones con una tierra de mercaderes, con Caldea. Pero tampoco con esto te quedaste satisfecha.
Otras versiones de la Biblia
Lo mismo hiciste con los comerciantes de Babilonia, y ni así quedaste satisfecha.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Luego adoraron a los dioses de Babilonia, ¡y ni así quedaron satisfechos!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Luego, multiplicaste tus prostituciones en el país de los mercaderes, en Caldea, y tampoco esta vez quedaste harta.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Multiplicaste asimismo tu fornicación en la tierra de Canaán y de los caldeos, y tampoco con esto te saciaste.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Multiplicaste asimismo tu fornicación en la tierra de Canaán y de los caldeos; y tampoco con ello quedaste satisfecha.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 28Y como no te quedaste satisfecha, te prostituiste también con los hijos de Asiria. Te prostituiste con ellos, pero tampoco te quedaste satisfecha.
- 29Igualmente, multiplicaste tus prostituciones con una tierra de mercaderes, con Caldea. Pero tampoco con esto te quedaste satisfecha.
- 30'‘¡Cuán débil es tu corazón!, dice el Señor Jehovah. Porque has hecho todas estas cosas, obras de una prostituta atrevida,
