Ezequiel 21:5
Y sabrá todo mortal que yo, Jehovah, he sacado mi espada de su vaina; no volverá a ella.
Otras versiones de la Biblia
Así todos sabrán que yo, el Señor, he desenvainado la espada y no volveré a envainarla.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Todo el mundo se dará cuenta entonces de que, cuando yo saco la espada, algo terrible va a suceder.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
- Yo dije: ¡Ah, Señor Yahveh!, ésos andan diciendo de mí: «¿No es éste un charlatán de parábolas?» -
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y sabrá toda carne que yo Jehová saqué mi espada de su vaina; no la envainaré más.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y sabrá toda carne que yo Jehová saqué mi espada de su vaina; no volverá más.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Por cuanto he de eliminar de ti al justo y al impío, por eso mi espada saldrá de su vaina contra todo mortal, desde el Néguev hasta el norte.
- 5Y sabrá todo mortal que yo, Jehovah, he sacado mi espada de su vaina; no volverá a ella.
- 6'Y tú, oh hijo de hombre, gime con quebrantamiento de corazón; gime con amargura ante sus ojos.
