Ezequiel 22:6
'‘He aquí que los gobernantes de Israel, cada uno según su poder, están en ti solamente para derramar sangre.
Otras versiones de la Biblia
Mira, ahí tienes a los gobernadores de Israel, que en tus calles abusan del poder sólo para derramar sangre.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Tus gobernantes abusan de su poder y asesinan a cuantos pueden.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Ahí están dentro de ti los príncipes de Israel, cada uno según su poder, sólo ocupados en derramar sangre.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
He aquí que los príncipes de Israel, cada uno según su poder, se esfuerzan en derramar sangre.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
He aquí que los príncipes de Israel, cada uno según su poder, estuvieron en ti para derramar sangre.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Los que están cerca y los que están lejos harán burla de ti, ¡oh ciudad de nombre manchado y de gran confusión!
- 6'‘He aquí que los gobernantes de Israel, cada uno según su poder, están en ti solamente para derramar sangre.
- 7En ti desprecian al padre y a la madre; en medio de ti tratan con abuso al extranjero; en ti explotan al huérfano y a la viuda.
