Ezequiel 23:30

Estas cosas te serán hechas por haberte prostituido tras las naciones, porque te contaminaste con sus ídolos.

Otras versiones de la Biblia

son la causa de todo esto, porque te prostituiste con las naciones y te contaminaste con sus ídolos malolientes.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

es la causa de todo lo que te ha pasado. Tuviste relaciones sexuales con esa gente y adoraste a sus ídolos malolientes;

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

te han acarreado todo esto, por haberte prostituido a las naciones, por haberte contaminado con sus basuras.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Estas cosas se harán contigo porque fornicaste en pos de las naciones, con las cuales te contaminaste en sus ídolos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Estas cosas se harán contigo, porque fornicaste en pos de las naciones, con las cuales te conta-minaste en sus ídolos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 29
    Te tratarán con odio y tomarán todo el fruto de tu labor. Te dejarán desnuda y descubierta. Será puesta al descubierto la vergüenza de tu prostitución, tu infamia y tu lujuria.
  • 30
    Estas cosas te serán hechas por haberte prostituido tras las naciones, porque te contaminaste con sus ídolos.
  • 31
    Anduviste en el camino de tu hermana. ¡Yo, pues, pondré su copa en tu mano!’'

Imagen del verso

Estas cosas te serán hechas por haberte prostituido tras las naciones, porque te contaminaste con sus ídolos. - Ezequiel 23:30