Ezequiel 33:33

Pero cuando esto venga—y he aquí que ya viene—, entonces sabrán que hubo un profeta entre ellos.'

Otras versiones de la Biblia

No obstante, cuando todo esto suceda y en verdad está a punto de cumplirse, sabrán que hubo un profeta entre ellos.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Muy pronto se cumplirá todo lo que he dicho. Cuando se cumpla, van a darse cuenta de que hubo entre ellos alguien que les hablaba de mi parte».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Mas cuando todo esto llegue - y he aquí que ya llega -, sabrán que había un profeta en medio de ellos.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero cuando ello viniere (y viene ya), sabrán que hubo profeta entre ellos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pero cuando ello viniere (he aquí, viene) sabrán que hubo profeta entre ellos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

31
Vienen a ti como el pueblo acostumbra venir, y se sientan delante de ti como mi pueblo. Oyen tus palabras, pero no las ponen por obra. Más bien, expresan motivos sensuales con sus bocas, y su corazón va en pos de sus ganancias deshonestas.
32
He aquí que para ellos tú eres como un cantante de motivos sensuales, cuya voz es agradable y que toca bien. Oyen tus palabras, pero no las ponen por obra.
33
Pero cuando esto venga—y he aquí que ya viene—, entonces sabrán que hubo un profeta entre ellos.'