Ezequiel 36:9
Porque he aquí, yo estoy a favor de vosotros; me volveré a vosotros, y seréis cultivados y sembrados.
Otras versiones de la Biblia
Yo estoy preocupado por ustedes, y los voy a proteger. Ustedes, los montes, volverán a ser sembrados y cultivados,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Yo mismo voy a cuidar de ustedes, y volverán a sembrar y cultivar sus terrenos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Sí, heme aquí por vosotros, a vosotros me vuelvo, vais a ser cultivados y sembrados.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque he aquí, yo estoy por vosotros, y a vosotros me volveré, y seréis labrados y sembrados.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque he aquí, yo estoy por vosotros, y a vosotros me volveré, y seréis labrados y sembrados.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8'Pero vosotros, oh montes de Israel, daréis vuestras ramas y produciréis vuestro fruto para mi pueblo Israel, porque ellos están a punto de venir.
- 9Porque he aquí, yo estoy a favor de vosotros; me volveré a vosotros, y seréis cultivados y sembrados.
- 10Multiplicaré sobre vosotros los hombres, a toda la casa de Israel, a toda ella. Las ciudades serán habitadas, y las ruinas serán reconstruidas.
