Gálatas 2:18
Pues cuando edifico de nuevo las mismas cosas que derribé, demuestro que soy transgresor.
Otras versiones de la Biblia
Si uno vuelve a edificar lo que antes había destruido, se hace* transgresor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si yo digo que la ley no sirve, pero luego vuelvo a obedecerla, demuestro que estoy totalmente equivocado.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pues si vuelvo a edificar lo que una vez destruí, a mí mismo me declaro transgresor.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque si las cosas que destruí, las mismas vuelvo a edificar, transgresor me hago.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque si las cosas que destruí, las mismas vuelvo a edificar, transgresor me hago.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17Pero si es que nosotros, procurando ser justificados en Cristo, también hemos sido hallados pecadores, ¿será por eso Cristo servidor del pecado? ¡De ninguna manera!
- 18Pues cuando edifico de nuevo las mismas cosas que derribé, demuestro que soy transgresor.
- 19Porque mediante la ley he muerto a la ley, a fin de vivir para Dios.
