Otras versiones de la Biblia
Yo, por mi parte, mediante la ley he muerto a la ley, a fin de vivir para Dios.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Para la ley estoy muerto, y lo estoy por causa de la ley misma. Sin embargo, ¡ahora vivo para Dios!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
En efecto, yo por la ley he muerto a la ley, a fin de vivir para Dios: con Cristo estoy crucificado:
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque yo por la ley soy muerto para la ley, a fin de vivir para Dios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque yo por la ley soy muerto a la ley, a fin de que viva para Dios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18Pues cuando edifico de nuevo las mismas cosas que derribé, demuestro que soy transgresor.
- 19Porque mediante la ley he muerto a la ley, a fin de vivir para Dios.
- 20Con Cristo he sido juntamente crucificado; y ya no vivo yo, sino que Cristo vive en mí. Lo que ahora vivo en la carne, lo vivo por la fe en el Hijo de Dios, quien me amó y se entregó a sí mismo por mí.
