Gálatas 4:26

Pero la Jerusalén de arriba, la cual es nuestra madre, es libre;

Otras versiones de la Biblia

Pero la Jerusalén celestial es libre, y ésa es nuestra madre.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero Sara representa al nuevo pacto, por el cual pertenecemos a la Jerusalén del cielo, la ciudad de todos los que somos libres.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero la Jerusalén de arriba es libre; ésa es nuestra madre,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Mas la Jerusalén de arriba, la cual es madre de todos nosotros, es libre.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mas la Jerusalem de arriba es libre; la cual es la madre de todos nosotros.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 25
    Porque Agar representa a Sinaí, montaña que está en Arabia y corresponde a la Jerusalén actual, la cual es esclava juntamente con sus hijos.
  • 26
    Pero la Jerusalén de arriba, la cual es nuestra madre, es libre;
  • 27
    porque está escrito: Alégrate, oh estéril, que no das a luz; prorrumpe en grito de júbilo y levanta la voz, tú que no estás de parto; porque más son los hijos de la desolada que los de la que tiene marido.

Imagen del verso

Pero la Jerusalén de arriba, la cual es nuestra madre, es libre; - Gálatas 4:26