Otras versiones de la Biblia
Y las aves de rapiña comenzaron a lanzarse sobre los animales muertos, pero Abram las espantaba.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los buitres se lanzaban sobre los cadáveres, pero Abram los espantaba.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Las aves rapaces bajaron sobre los cadáveres, pero Abram las espantó.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y descendían aves de rapiña sobre los cuerpos muertos, y Abram las ahuyentaba.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y descendían aves sobre los cuerpos muertos, y Abram las ahuyentaba.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10El tomó todos estos animales, los partió por la mitad y puso cada mitad una frente a otra. Pero no partió las aves.
- 11Entonces descendieron unos buitres sobre los cuerpos muertos, y Abram los ahuyentaba.
- 12Pero cuando el sol estaba por ponerse, cayó sobre Abram un sueño profundo, y he aquí que se apoderó de él el terror de una gran oscuridad.
