Otras versiones de la Biblia
Vuelve junto a ella y sométete a su autoridad le dijo el ángel.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Entonces Dios le dijo: —Es mejor que regreses con ella, y que la obedezcas. De mi parte, yo haré que tengas tantos descendientes, que nadie podrá contarlos. »Ahora estás embarazada, y vas a tener un hijo. Ponle por nombre Ismael, porque he escuchado tu llanto.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
«Vuelve a tu señora, le dijo el Ángel de Yahveh, y sométete a ella.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y le dijo el ángel de Jehová: Vuélvete a tu señora, y ponte sumisa bajo su mano.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y le dijo el ángel de Jehová: Vuélvete a tu señora, y ponte sumisa bajo de su mano.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8y le dijo: —Agar, sierva de Sarai, ¿de dónde vienes y a dónde vas? Ella respondió: —Huyo de la presencia de Sarai, mi señora.
- 9El ángel de Jehovah le dijo: —Vuelve a tu señora y sométete a su autoridad.
- 10—Le dijo también el ángel de Jehovah—: Multiplicaré tanto tus descendientes, que no podrán ser contados a causa de su gran número.
