Otras versiones de la Biblia
Entonces se acercó al Señor y le dijo: ¿De veras vas a exterminar al justo junto con el malvado?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
y acercándose a él le dijo: —No me digas que vas a matar a los buenos junto con los malos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Abordóle Abraham y dijo: «¿Así que vas a borrar al justo con el malvado?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y se acercó Abraham y dijo: ¿Destruirás también al justo con el impío?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y se acercó Abraham y dijo: ¿Destruirás también al justo con el impío?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 22Los hombres partieron de allí y se fueron a Sodoma. Pero Abraham quedó todavía delante de Jehovah.
- 23Entonces Abraham se acercó y dijo: —¿Destruirás también al justo con el culpable?
- 24Quizás haya cincuenta justos dentro de la ciudad; ¿la destruirás con todo y no perdonarás el lugar por causa de los cincuenta justos que estén dentro de ella?
