Génesis 2:22
Y de la costilla que Jehovah Dios tomó del hombre, hizo una mujer y la trajo al hombre.
Otras versiones de la Biblia
De la costilla que le había quitado al hombre, Dios el Señor hizo una mujer y se la presentó al hombre,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
De esa costilla Dios hizo una mujer. Cuando se la llevó al hombre,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
De la costilla que Yahveh Dios había tomado del hombre formó una mujer y la llevó ante el hombre.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y de la costilla que Jehová Dios tomó del hombre, hizo una mujer, y la trajo al hombre.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y de la costilla que Jehová Dios tomó del hombre, hizo una mujer, y la trajo al hombre.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21Entonces Jehovah Dios hizo que sobre el hombre cayera un sueño profundo; y mientras dormía, tomó una de sus costillas y cerró la carne en su lugar.
- 22Y de la costilla que Jehovah Dios tomó del hombre, hizo una mujer y la trajo al hombre.
- 23Entonces dijo el hombre: 'Ahora, ésta es hueso de mis huesos y carne de mi carne. Esta será llamada Mujer, porque fue tomada del hombre.'
