Génesis 2:23
Entonces dijo el hombre: 'Ahora, ésta es hueso de mis huesos y carne de mi carne. Esta será llamada Mujer, porque fue tomada del hombre.'
Otras versiones de la Biblia
el cual exclamó: 'Ésta sí es hueso de mis huesos y carne de mi carne. porque del hombre[4] fue sacada.'
este dijo: «¡Esta vez tengo a alguien que es carne de mi carne y hueso de mis huesos! La llamaré hembra, porque Dios la sacó del hombre».
Entonces éste exclamó: «Esta vez sí que es hueso de mis huesos y carne de mi carne. Esta será llamada mujer, porque del varón ha sido tomada.»
Dijo entonces Adán: Esto es ahora hueso de mis huesos y carne de mi carne; ésta será llamada Varona, porque del varón fue tomada.
Y dijo Adán: Esto es ahora hueso de mis huesos, y carne de mi carne: ésta será llamada Varona, porque del varón fue tomada.
Contexto del verso
- 22Y de la costilla que Jehovah Dios tomó del hombre, hizo una mujer y la trajo al hombre.
- 23Entonces dijo el hombre: 'Ahora, ésta es hueso de mis huesos y carne de mi carne. Esta será llamada Mujer, porque fue tomada del hombre.'
- 24Por tanto, el hombre dejará a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y serán una sola carne.
