Génesis 20:1

Abraham partió de allí hacia la tierra del Néguev. Acampó entre Cades y Shur y residió en Gerar.

Otras versiones de la Biblia

Abraham partió desde allí en dirección a la región del Néguev, y se quedó a vivir entre Cades y Sur. Mientras vivía en Guerar,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Abraham se fue de allí a la región del desierto del sur, y se quedó a vivir en Guerar, que está entre las ciudades de Cadés y Sur.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Trasladóse de allí Abraham al país del Négueb, y se estableció entre Cadés y Sur. Habiéndose avecindado en Guerar,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

De allí partió Abraham a la tierra del Neguev, y acampó entre Cades y Shur, y habitó como forastero en Gerar.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

DE allí partió Abraham a la tierra del Sur, y asentó entre Cades y Shur, y habitó como forastero en Gerar.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    Abraham partió de allí hacia la tierra del Néguev. Acampó entre Cades y Shur y residió en Gerar.
  • 2
    Abraham dijo de Sara su mujer: 'Ella es mi hermana.' Y Abimelec, rey de Gerar, mandó y tomó a Sara.
  • 3
    Pero Dios vino a Abimelec en sueños de noche y le dijo: —He aquí que vas a morir por causa de la mujer que has tomado, la cual es casada.

Imagen del verso

Abraham partió de allí hacia la tierra del Néguev. Acampó entre Cades y Shur y residió en Gerar. - Génesis 20:1