Génesis 20:11

Abraham respondió: —Porque pensé: 'Seguramente no hay temor de Dios en este lugar y me matarán por causa de mi mujer.'

Otras versiones de la Biblia

Abraham contestó: Yo pensé que en este lugar no había temor de Dios, y que por causa de mi esposa me matarían.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Y Abraham respondió: —Es que pensé que aquí nadie adora a mi Dios, y que me matarían para quitarme a mi esposa.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Dijo Abraham: «Es que me dije: “Seguramente no hay temor de Dios en este lugar, y van a asesinarme por mi mujer.”

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y Abraham respondió: Porque dije para mí: Ciertamente no hay temor de Dios en este lugar, y me matarán por causa de mi mujer.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y Abraham respondió: Porque dije para mí: Cierto no hay temor de Dios en este Lugar, y me matarán por causa de mi esposa.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 10
    —Dijo además Abimelec a Abraham—: ¿Qué has visto, para que hicieras esto?
  • 11
    Abraham respondió: —Porque pensé: 'Seguramente no hay temor de Dios en este lugar y me matarán por causa de mi mujer.'
  • 12
    Y a la verdad, también es mi hermana. Ella es hija de mi padre, pero no de mi madre; así que la tomé por mujer.

Imagen del verso

Abraham respondió: —Porque pensé: 'Seguramente no hay temor de Dios en este lugar y me matarán por causa de mi mujer.' - Génesis 20:11