Génesis 23:2

Sara murió en Quiriat-arba, es decir, Hebrón, en la tierra de Canaán, y Abraham vino a hacer duelo por Sara y a llorarla.

Otras versiones de la Biblia

y murió en Quiriat Arbá, es decir, en la ciudad de Hebrón, en la tierra de Canaán. Abraham hizo duelo y lloró por ella.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

y murió en la ciudad de Hebrón, que está en la región de Canaán. Después de que Abraham lloró su muerte,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Murió Sara en Quiryat Arbá - que es Hebrón - en el país de Canaán, y Abraham hizo duelo por Sara y la lloró.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y murió Sara en Quiriat-arba, que es Hebrón, en la tierra de Canaán; y vino Abraham a hacer duelo por Sara, y a llorarla.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y murió Sara en Kiriatarba, que es Hebrón, en la tierra de Canaán: y vino Abraham a hacer el duelo a Sara y a llorarla.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    La vida de Sara fue de 127 años; éstos fueron los años de Sara.
  • 2
    Sara murió en Quiriat-arba, es decir, Hebrón, en la tierra de Canaán, y Abraham vino a hacer duelo por Sara y a llorarla.
  • 3
    Abraham se levantó de delante de su difunta y se fue para hablar con los hijos de Het. Y les dijo:

Imagen del verso

Sara murió en Quiriat-arba, es decir, Hebrón, en la tierra de Canaán, y Abraham vino a hacer duelo por Sara y a llorarla. - Génesis 23:2