Génesis 25:10
campo que Abraham había comprado a los hijos de Het. Allí fue sepultado Abraham con Sara su mujer.
Otras versiones de la Biblia
Éste era el campo que Abraham les había comprado a los hititas. Allí lo enterraron, junto a su esposa Sara.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
En la finca que Abraham había comprado a los hijos de Het, allí fue sepultado Abraham con su mujer Sara.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
heredad que compró Abraham de los hijos de Het; allí fue sepultado Abraham, y Sara su mujer.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Heredad que compró Abraham de los hijos de Het; allí fue Abraham sepultado, y Sara su mujer.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Sus hijos Isaac e Ismael lo sepultaron en la cueva de Macpela, en el campo que perteneciera a Efrón hijo de Zojar el heteo, que está frente a Mamre,
- 10campo que Abraham había comprado a los hijos de Het. Allí fue sepultado Abraham con Sara su mujer.
- 11Sucedió después de la muerte de Abraham, que Dios bendijo a su hijo Isaac. Y habitaba Isaac junto al pozo de Beer-lajai-roí.
