Génesis 27:39

Entonces respondió Isaac su padre y le dijo: —He aquí, será favorecido el lugar que habites con los más preciados productos de la tierra y con el rocío del cielo arriba.

Otras versiones de la Biblia

Entonces su padre le dijo: 'Vivirás lejos de las riquezas de la tierra, lejos del rocío que cae del cielo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

En respuesta, su padre le dijo: «Vivirás lejos de la tierra fértil, y lejos de la lluvia del cielo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Su padre Isaac le dijo por respuesta: «He aquí que lejos de la grosura de la tierra será tu morada, y lejos del rocío que baja del cielo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Entonces Isaac su padre habló y le dijo: /n He aquí, será tu habitación en grosuras de la tierra, Y del rocío de los cielos de arriba;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Entonces Isaac su padre habló y le dijo: He aquí será tu habitación en grosuras de la tierra, Y del rocío de los cielos de arriba;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 38
    Esaú dijo a su padre: —¿No tienes más que una sola bendición, padre mío? ¡Bendíceme también a mí, padre mío! Y Esaú alzó su voz y lloró.
  • 39
    Entonces respondió Isaac su padre y le dijo: —He aquí, será favorecido el lugar que habites con los más preciados productos de la tierra y con el rocío del cielo arriba.
  • 40
    De tu espada vivirás y a tu hermano servirás. Pero sucederá que cuando adquieras dominio, romperás su yugo de sobre tu cuello.

Imagen del verso

Entonces respondió Isaac su padre y le dijo: —He aquí, será favorecido el lugar que habites con los más preciados productos de la tierra y con el rocío del cielo arriba. - Génesis 27:39