Otras versiones de la Biblia
Pero Dios también se acordó de Raquel; la escuchó y le quitó la esterilidad.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero Dios tuvo compasión de Raquel y respondió a sus oraciones. Le permitió quedar embarazada
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Entonces se acordó Dios de Raquel. Dios la oyó y abrió su seno,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y se acordó Dios de Raquel, y la oyó Dios, y le concedió hijos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y se acordó Dios de Raquel, y la oyó Dios, y abrió su matriz.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 21Después dio a luz una hija y llamó su nombre Dina.
- 22Entonces se acordó Dios de Raquel. La escuchó y le dio hijos.
- 23Ella concibió y dio a luz un hijo, y dijo: 'Dios ha quitado mi afrenta.'
