Génesis 31:15

¿No nos considera él ya como extrañas, puesto que nos vendió y se ha comido del todo nuestro precio?

Otras versiones de la Biblia

Al contrario, nos ha tratado como si fuéramos extranjeras. Nos ha vendido, y se ha gastado todo lo que recibió por nosotras.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

pues nos considera unas extrañas. No sólo nos vendió como cualquier mercancía, sino que también se aprovechó de lo que trabajaste por nosotras.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

¿No hemos sido consideradas como extrañas para él, puesto que nos vendió y, por comerse, incluso se comió nuestra plata?

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

¿No nos tiene ya como por extrañas, pues que nos vendió, y aun se ha comido del todo nuestro precio?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

¿No nos tiene ya como por extrañas, pues que nos vendió, y aun se ha comido del todo nuestro precio?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 14
    Raquel y Lea le respondieron diciendo: —¿Acaso tenemos todavía parte o heredad en la casa de nuestro padre?
  • 15
    ¿No nos considera él ya como extrañas, puesto que nos vendió y se ha comido del todo nuestro precio?
  • 16
    Toda la riqueza que Dios ha quitado a nuestro padre es nuestra y de nuestros hijos. Ahora pues, haz todo lo que Dios te ha dicho.

Imagen del verso

¿No nos considera él ya como extrañas, puesto que nos vendió y se ha comido del todo nuestro precio? - Génesis 31:15