Génesis 37:36

Pero los madianitas lo vendieron en Egipto a Potifar, funcionario del faraón, capitán de la guardia.

Otras versiones de la Biblia

En Egipto, los madianitas[2] lo vendieron a un tal Potifar, funcionario del faraón y capitán de la guardia.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Cuando los comerciantes llegaron a Egipto, vendieron a José. Lo compró Potifar, que era un oficial del rey de Egipto y capitán de la guardia.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Por su parte, los madianitas, llegados a Egipto, le vendieron a Putifar, eunuco de Faraón y capitán de los guardias.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y los madianitas lo vendieron en Egipto a Potifar, oficial de Faraón, capitán de la guardia.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y los madianitas lo vendieron en Egipto a Potifar, eunuco de Faraón, capitán de los de la guardia.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 34
    Entonces Jacob rasgó sus vestiduras, se cubrió con cilicio y guardó duelo por su hijo muchos días.
  • 35
    Todos sus hijos y todas sus hijas fueron para consolarle, pero él rehusó ser consolado. Y decía: —¡Enlutado descenderé hasta mi hijo, al Seol! Y su padre lo lloraba.
  • 36
    Pero los madianitas lo vendieron en Egipto a Potifar, funcionario del faraón, capitán de la guardia.

Imagen del verso

Pero los madianitas lo vendieron en Egipto a Potifar, funcionario del faraón, capitán de la guardia. - Génesis 37:36