Génesis 42:22
Entonces Rubén les respondió diciendo: —¿No os hablé yo, diciendo: 'No pequéis contra el muchacho,' y no me escuchasteis? He aquí, también su sangre nos es demandada.
Otras versiones de la Biblia
Entonces habló Rubén: Yo les advertí que no le hicieran daño al muchacho, pero no me hicieron caso. ¡Ahora tenemos que pagar el precio de su sangre!
Entonces dijo Rubén: «¿Acaso no les decía yo que no le hicieran daño al muchacho? ¡Pero ustedes no me hicieron caso! ¡Por eso ahora recibimos este castigo!»
Rubén les replicó: «!? Nos os decía yo que no pecarais contra el niño y no me hicisteis caso? ¡Ahora se reclama su sangre!»
Entonces Rubén les respondió, diciendo: ¿No os hablé yo y dije: No pequéis contra el joven, y no escuchasteis? He aquí también se nos demanda su sangre.
Entonces Rubén les respondió, diciendo: ¿No os hablé yo y dije: No pequéis contra el joven; y no escuchasteis? He aquí también su sangre es requerida.
Contexto del verso
- 21Y se decían el uno al otro: —Verdaderamente somos culpables con respecto a nuestro hermano, pues a pesar de ver la angustia de su alma cuando nos pedía compasión, no le escuchamos. Por eso ha venido sobre nosotros esta desgracia.
- 22Entonces Rubén les respondió diciendo: —¿No os hablé yo, diciendo: 'No pequéis contra el muchacho,' y no me escuchasteis? He aquí, también su sangre nos es demandada.
- 23Ellos no sabían que José les entendía, porque él hablaba con ellos por medio de un intérprete.
