Otras versiones de la Biblia
En cambio, el Señor está en su *santo templo; ¡guarde toda la tierra silencio en su presencia!'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero yo estoy en mi santo templo; ¡ante mí debe callar toda la tierra!»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Mas Yahveh está en su santo Templo: ¡silencio ante él, tierra entera!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mas Jehová está en su santo templo; calle delante de él toda la tierra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas Jehová está en su santo templo: calle delante de Él toda la tierra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18¿De qué sirve la escultura que talla el escultor? ¿De qué sirve la imagen de fundición, si es maestra de engaño para que el escultor confíe en su obra, haciendo ídolos mudos?
- 19Ay del que dice al palo: '¡Despiértate!,' y a la piedra muda: '¡Levántate!' ¿Podrá él enseñar? He aquí que está cubierto de oro y de plata; no hay espíritu dentro de él.
- 20Pero Jehovah está en su santo templo: ¡Calle delante de él toda la tierra!
