Hebreos 10:8

Habiendo dicho arriba: Sacrificios, ofrendas y holocaustos por el pecado no quisiste ni te agradaron (cosas que se ofrecen según la ley),

Otras versiones de la Biblia

Primero dijo: 'Sacrificios y ofrendas, holocaustos y expiaciones no te complacen ni fueron de tu agrado' (a pesar de que la ley exigía que se ofrecieran).

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

En primer lugar, este salmo dice que Dios no quiere, ni le gustan, los sacrificios y las ofrendas, ni los animales quemados sobre el altar, aunque la ley manda que sean presentados.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Dice primero: = Sacrificios y oblaciones y holocaustos y sacrificios por el pecado no los quisiste ni te agradaron = - cosas todas ofrecidas conforme a la Ley -

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Diciendo primero: Sacrificio y ofrenda y holocaustos y expiaciones por el pecado no quisiste, ni te agradaron (las cuales cosas se ofrecen según la ley),

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Diciendo arriba: Sacrificio y ofrenda, y holocaustos y expiaciones por el pecado no quisiste, ni te agradaron (cuyas cosas se ofrecen según la ley).

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 7
    entonces dije: '¡Heme aquí para hacer, oh Dios, tu voluntad!' como en el rollo del libro está escrito de mí.
  • 8
    Habiendo dicho arriba: Sacrificios, ofrendas y holocaustos por el pecado no quisiste ni te agradaron (cosas que se ofrecen según la ley),
  • 9
    luego dijo: ¡Heme aquí para hacer tu voluntad! El quita lo primero para establecer lo segundo.

Imagen del verso

Habiendo dicho arriba: Sacrificios, ofrendas y holocaustos por el pecado no quisiste ni te agradaron (cosas que se ofrecen según la ley), - Hebreos 10:8