Hebreos 3:12

Mirad, hermanos, que no haya en ninguno de vosotros un corazón malo de incredulidad que os aparte del Dios vivo.

Otras versiones de la Biblia

Cuídense, hermanos, de que ninguno de ustedes tenga un corazón pecaminoso e incrédulo que los haga apartarse del Dios vivo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

¡Cuidado, hermanos! No piensen en lo malo, ni dejen de confiar en el Dios que vive para siempre, para que no se aparten de él.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

¡Mirad, hermanos!, que no haya en ninguno de vosotros un corazón maleado por la incredulidad que le haga apostatar de Dios vivo;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Mirad, hermanos, que no haya en ninguno de vosotros corazón malo de incredulidad para apartarse del Dios vivo;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mirad, hermanos, que en ninguno de vosotros haya corazón malo de incredulidad para apartarse del Dios vivo;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 11
    Como juré en mi ira: '¡Jamás entrarán en mi reposo!'
  • 12
    Mirad, hermanos, que no haya en ninguno de vosotros un corazón malo de incredulidad que os aparte del Dios vivo.
  • 13
    Más bien, exhortaos los unos a los otros cada día, mientras aún se dice: 'Hoy,' para que ninguno de vosotros se endurezca por el engaño del pecado.

Imagen del verso

Mirad, hermanos, que no haya en ninguno de vosotros un corazón malo de incredulidad que os aparte del Dios vivo. - Hebreos 3:12