Hebreos 3:13

Más bien, exhortaos los unos a los otros cada día, mientras aún se dice: 'Hoy,' para que ninguno de vosotros se endurezca por el engaño del pecado.

Otras versiones de la Biblia

Más bien, mientras dure ese 'hoy', anímense unos a otros cada día, para que ninguno de ustedes se endurezca por el engaño del pecado.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Al contrario, mientras aún queda tiempo, cada uno debe animar al otro a seguir confiando. Así nadie dejará de obedecer a Dios, ni pensará que, si peca, hace el bien.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

antes bien, exhortaos mutuamente cada día mientras dure este = hoy, = para que ninguno de vosotros se = endurezca = seducido por el pecado.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

antes exhortaos los unos a los otros cada día, entre tanto que se dice: Hoy; para que ninguno de vosotros se endurezca por el engaño del pecado.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

antes exhortaos los unos a los otros cada día, entre tanto que se dice: Hoy; para que ninguno de vosotros se endurezca por el engaño del pecado.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 12
    Mirad, hermanos, que no haya en ninguno de vosotros un corazón malo de incredulidad que os aparte del Dios vivo.
  • 13
    Más bien, exhortaos los unos a los otros cada día, mientras aún se dice: 'Hoy,' para que ninguno de vosotros se endurezca por el engaño del pecado.
  • 14
    Porque hemos llegado a ser participantes de Cristo, si de veras retenemos el principio de nuestra confianza hasta el fin,

Imagen del verso

Más bien, exhortaos los unos a los otros cada día, mientras aún se dice: 'Hoy,' para que ninguno de vosotros se endurezca por el engaño del pecado. - Hebreos 3:13