Hebreos 6:9

Pero aunque hablamos así, oh amados, en cuanto a vosotros estamos persuadidos de cosas mejores que conducen a la salvación.

Otras versiones de la Biblia

En cuanto a ustedes, queridos hermanos, aunque nos expresamos así, estamos seguros de que les espera lo mejor, es decir, lo que atañe a la salvación.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Mis queridos hermanos, aunque les decimos estas cosas, estamos seguros de que ustedes no han dejado de creer, sino que siguen confiando en Dios. Eso es lo mejor para ustedes, pues así serán salvados.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pero de vosotros, queridos, aunque hablemos así, esperamos cosas mejores y conducentes a la salvación.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero en cuanto a vosotros, oh amados, estamos persuadidos de cosas mejores, y que pertenecen a la salvación, aunque hablamos así.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pero en cuanto a vosotros, oh amados, estamos persuadidos de cosas mejores y que acompañan la salvación, aunque hablamos así.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 8
    Pero la que produce espinos y abrojos es desechada, está cercana a la maldición, y su fin es ser quemada.
  • 9
    Pero aunque hablamos así, oh amados, en cuanto a vosotros estamos persuadidos de cosas mejores que conducen a la salvación.
  • 10
    Porque Dios no es injusto para olvidar vuestra obra y el amor que habéis demostrado por su nombre, porque habéis atendido a los santos y lo seguís haciendo.

Imagen del verso

Pero aunque hablamos así, oh amados, en cuanto a vosotros estamos persuadidos de cosas mejores que conducen a la salvación. - Hebreos 6:9