Otras versiones de la Biblia
El carcelero pidió luz, entró precipitadamente y se echó temblando a los pies de Pablo y de Silas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El carcelero pidió que le trajeran una lámpara, y entró corriendo en la cárcel. Cuando llegó junto a Pablo y Silas, se arrodilló temblando de miedo,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El carcelero pidió luz, entró de un salto y tembloroso se arrojó a los pies de Pablo y Silas,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El entonces, pidiendo luz, se precipitó adentro, y temblando, se postró a los pies de Pablo y de Silas;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El entonces, pidiendo luz, entró corriendo, y temblando, se derribó a los pies de Pablo y de Silas;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 28Pero Pablo gritó a gran voz, diciendo: —¡No te hagas ningún mal, pues todos estamos aquí!
- 29Entonces él pidió luz y se lanzó adentro, y se postró temblando ante Pablo y Silas.
- 30Sacándolos afuera, les dijo: —Señores, ¿qué debo hacer para ser salvo?
