Hechos 2:7
Estaban atónitos y asombrados, y decían: —Mirad, ¿no son galileos todos estos que hablan?
Otras versiones de la Biblia
Desconcertados y maravillados, decían: '¿No son galileos todos estos que están hablando?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Estaban tan admirados que se decían unos a otros: «Pero estos que están hablando, ¿acaso no son de la región de Galilea?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Estupefactos y admirados decían: «¿Es que no son galileos todos estos que están hablando?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y estaban atónitos y maravillados, diciendo: Mirad, ¿no son galileos todos estos que hablan?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y estaban atónitos y maravillados, diciéndose unos a otros: He aquí, ¿no son galileos todos estos que hablan?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Cuando se produjo este estruendo, se juntó la multitud; y estaban confundidos, porque cada uno les oía hablar en su propio idioma.
- 7Estaban atónitos y asombrados, y decían: —Mirad, ¿no son galileos todos estos que hablan?
- 8¿Cómo, pues, oímos nosotros cada uno en nuestro idioma en que nacimos?
