Otras versiones de la Biblia
Yo quería saber de qué lo acusaban, así que lo llevé al Consejo judío.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Luego lo llevé ante la Junta Suprema de los judíos, para saber de qué lo acusaban.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Queriendo averiguar el crimen de que le acusaban, le bajé a su Sanedrín.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y queriendo saber la causa por qué le acusaban, le llevé al concilio de ellos;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y queriendo saber la causa por qué le acusaban, le llevé ante el concilio de ellos;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 27Cuando este hombre fue prendido por los judíos y estaba a punto de ser muerto por ellos, yo le rescaté acudiendo con la tropa, habiendo entendido que era romano.
- 28Queriendo saber el delito por el cual le acusaban, le hice bajar al Sanedrín de ellos.
- 29Hallé que era acusado de cuestiones de la ley de ellos, pero sin ninguna acusación de crimen digno de muerte o de prisión.
