Hechos 27:24

y me dijo: 'No temas, Pablo. Es necesario que comparezcas ante el César, y he aquí Dios te ha concedido todos los que navegan contigo.'

Otras versiones de la Biblia

y me dijo: 'No tengas miedo, Pablo. Tienes que comparecer ante el emperador; y Dios te ha concedido la vida de todos los que navegan contigo.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

El ángel me dijo: “Pablo, no tengas miedo, porque tienes que presentarte ante el emperador de Roma. Gracias a ti, Dios no dejará que muera ninguno de los que están en el barco.”

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

y me ha dicho: “No temas, Pablo; tienes que comparecer ante el César; y mira, Dios te ha concedido la vida de todos los que navegan contigo.”

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

diciendo: Pablo, no temas; es necesario que comparezcas ante César; y he aquí, Dios te ha concedido todos los que navegan contigo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

diciendo: Pablo, no temas; es menester que comparezcas ante César; y he aquí, Dios te ha dado todos los que navegan contigo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 23
    Porque esta noche estuvo conmigo un ángel del Dios de quien soy y a quien sirvo,
  • 24
    y me dijo: 'No temas, Pablo. Es necesario que comparezcas ante el César, y he aquí Dios te ha concedido todos los que navegan contigo.'
  • 25
    Por tanto, oh hombres, tened buen ánimo, porque yo confío en Dios que será así como me ha dicho.

Imagen del verso

y me dijo: 'No temas, Pablo. Es necesario que comparezcas ante el César, y he aquí Dios te ha concedido todos los que navegan contigo.' - Hechos 27:24