Hechos 27:29

Temiendo dar en escollos, echaron las cuatro anclas de la popa y ansiaban el amanecer.

Otras versiones de la Biblia

Temiendo que fuéramos a estrellarnos contra las rocas, echaron cuatro anclas por la popa y se pusieron a rogar que amaneciera.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Esto asustó a los marineros, pues quería decir que el barco podía chocar contra las rocas. Echaron cuatro anclas al mar, por la parte trasera del barco, y le pidieron a Dios que pronto amaneciera.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Temerosos de que fuésemos a chocar contra algunos escollos, echaron cuatro anclas desde la popa y esperaban ansiosamente que se hiciese de día.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y temiendo dar en escollos, echaron cuatro anclas por la popa, y ansiaban que se hiciese de día.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y temiendo dar en escollos, echaron cuatro anclas de la popa; y ansiaban que se hiciese de día.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 28
    Echaron la sonda y hallaron veinte brazas. Pasando un poco más adelante, volvieron a echar la sonda y hallaron quince brazas.
  • 29
    Temiendo dar en escollos, echaron las cuatro anclas de la popa y ansiaban el amanecer.
  • 30
    Como los marineros procuraban huir de la nave, y echaron el esquife al mar simulando que iban a largar las anclas de la proa,

Imagen del verso

Temiendo dar en escollos, echaron las cuatro anclas de la popa y ansiaban el amanecer. - Hechos 27:29