Hechos 4:24

Cuando ellos lo oyeron, de un solo ánimo alzaron sus voces a Dios y dijeron: 'Soberano, tú eres el que hiciste el cielo y la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay,

Otras versiones de la Biblia

Cuando lo oyeron, alzaron unánimes la voz en oración a Dios: 'Soberano Señor, creador del cielo y de la tierra, del mar y de todo lo que hay en ellos,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Luego de escucharlos, todos juntos oraron: «Dios nuestro, tú hiciste el cielo y la tierra, y el mar y todo lo que hay en ellos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Al oírlo, todos a una elevaron su voz a Dios y dijeron: «Señor, tú que hiciste el cielo y la tierra, el mar y todo lo que hay en ellos,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y ellos, habiéndolo oído, alzaron unánimes la voz a Dios, y dijeron: Soberano Señor, tú eres el Dios que hiciste el cielo y la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y ellos, habiéndolo oído, alzaron unánimes la voz a Dios, y dijeron: Señor, tú eres el Dios que hiciste el cielo y la tierra, el mar, y todo lo que en ellos hay;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 23
    Una vez sueltos, fueron a los suyos y les contaron todo lo que los principales sacerdotes y los ancianos les habían dicho.
  • 24
    Cuando ellos lo oyeron, de un solo ánimo alzaron sus voces a Dios y dijeron: 'Soberano, tú eres el que hiciste el cielo y la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay,
  • 25
    y que mediante el Espíritu Santo por boca de nuestro padre David, tu siervo, dijiste: ¿Por qué se amotinaron las naciones y los pueblos tramaron cosas vanas?

Imagen del verso

Cuando ellos lo oyeron, de un solo ánimo alzaron sus voces a Dios y dijeron: 'Soberano, tú eres el que hiciste el cielo y la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay, - Hechos 4:24