Hechos 4:28
para llevar a cabo lo que tu mano y tu consejo habían determinado de antemano que había de ser hecho.
Otras versiones de la Biblia
para hacer lo que de antemano tu poder y tu voluntad habían determinado que sucediera.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero ellos sólo estaban haciendo lo que tú, desde el principio, habías decidido hacer.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
para realizar lo que en tu poder y en tu sabiduría habías predeterminado que sucediera.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
para hacer cuanto tu mano y tu consejo habían antes determinado que sucediera.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
para hacer lo que tu mano y tu consejo habían antes determinado que había de ser hecho.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 27Porque verdaderamente, tanto Herodes como Poncio Pilato con los gentiles y el pueblo de Israel se reunieron en esta ciudad contra tu santo Siervo Jesús, al cual ungiste,
- 28para llevar a cabo lo que tu mano y tu consejo habían determinado de antemano que había de ser hecho.
- 29Y ahora, Señor, mira sus amenazas y concede a tus siervos que hablen tu palabra con toda valentía.
