Hechos 7:2

Y él respondió: —Hermanos y padres, oíd. El Dios de la gloria apareció a nuestro padre Abraham cuando estaba en Mesopotamia, antes que habitase en Harán,

Otras versiones de la Biblia

Él contestó: --Hermanos y padres, ¡escúchenme! El Dios de la gloria se apareció a nuestro padre Abraham cuando éste aún vivía en Mesopotamia, antes de radicarse en Harán.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Y Esteban respondió: —Amigos israelitas y líderes del país: escúchenme. Nuestro poderoso Dios se le apareció a nuestro antepasado Abraham en Mesopotamia, antes de que fuera a vivir en el pueblo de Harán,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

El respondió: «Hermanos y padres, escuchad. El Dios de la gloria se apareció a nuestro padre Abraham cuando estaba en Mesopotamia, antes de que se estableciese en Jarán

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y él dijo: Varones hermanos y padres, oíd: El Dios de la gloria apareció a nuestro padre Abraham, estando en Mesopotamia, antes que morase en Harán,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y él dijo: Varones hermanos y padres, oíd: El Dios de gloria apareció a nuestro padre Abraham, estando en Mesopotamia, antes que morase en Harán,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    Entonces el sumo sacerdote preguntó: —¿Es esto así?
  • 2
    Y él respondió: —Hermanos y padres, oíd. El Dios de la gloria apareció a nuestro padre Abraham cuando estaba en Mesopotamia, antes que habitase en Harán,
  • 3
    y le dijo: 'Sal de tu tierra y de tu parentela y vete a la tierra que te mostraré.'

Imagen del verso

Y él respondió: —Hermanos y padres, oíd. El Dios de la gloria apareció a nuestro padre Abraham cuando estaba en Mesopotamia, antes que habitase en Harán, - Hechos 7:2