Isaías 1:20
Pero si rehusáis y os rebeláis, seréis consumidos por la espada; porque la boca de Jehovah ha hablado.'
Otras versiones de la Biblia
¿Se niegan y se rebelan? ¡Serán devorados por la espada!' El Señor mismo lo ha dicho.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
pero si siguen siendo rebeldes, morirán en el campo de batalla. Les juro que así será”».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pero si rehusando os oponéis, por la espada seréis devorados, que ha hablado la boca de Yahveh.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
si no quisiereis y fuereis rebeldes, seréis consumidos a espada; porque la boca de Jehová lo ha dicho.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Si no quisiereis y fuereis rebeldes, seréis consumidos a espada; porque la boca de Jehová lo ha dicho.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19Si queréis y obedecéis, comeréis de lo mejor de la tierra.
- 20Pero si rehusáis y os rebeláis, seréis consumidos por la espada; porque la boca de Jehovah ha hablado.'
- 21¡Cómo se ha convertido en prostituta la ciudad fiel! Llena estaba de derecho, y en ella habitaba la justicia; pero ahora la habitan homicidas.
