Isaías 16:12

Y sucederá que cuando Moab aparezca exhausto sobre el lugar alto y cuando entre a su santuario a orar, de nada le servirá.

Otras versiones de la Biblia

Por más que acuda Moab a sus *altares paganos no logrará sino fatigarse; cuando vaya a orar a su santuario, todo lo que haga será en vano.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

De nada les sirve a sus habitantes subir a las colinas para adorar a sus dioses; por más que rueguen no van a conseguir ayuda».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Luego, cuando vea Moab que se cansa sobre el alto, entrará a su santuario a orar, pero nada podrá.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y cuando apareciere Moab cansado sobre los lugares altos, cuando venga a su santuario a orar, no le valdrá.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y sucederá que cuando Moab apareciere cansado sobre los altos, que vendrá a su santuario a orar, pero no le valdrá.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 11
    Por tanto, mis entrañas gimen como un arpa por Moab; y mi interior, por Quir-jaréset.
  • 12
    Y sucederá que cuando Moab aparezca exhausto sobre el lugar alto y cuando entre a su santuario a orar, de nada le servirá.
  • 13
    Esta es la palabra que Jehovah ha pronunciado desde antaño acerca de Moab.

Imagen del verso

Y sucederá que cuando Moab aparezca exhausto sobre el lugar alto y cuando entre a su santuario a orar, de nada le servirá. - Isaías 16:12