Isaías 19:8

Los pescadores lamentarán, y harán duelo todos los que echan anzuelo en el Nilo. Desfallecerán los que extienden la red sobre las aguas.

Otras versiones de la Biblia

Gemirán y harán lamentos todos los pescadores, los que lanzan anzuelos en el Nilo; desfallecerán los que echan redes en el agua.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Todos los pescadores del Nilo se pondrán tristes y llorarán.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Gemirán los pescadores, y se lamentarán todos los que echan en el canal anzuelo; y los que extienden red sobre las aguas, languidecerán.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Los pescadores también se entristecerán; harán duelo todos los que echan anzuelo en el río, y desfallecerán los que extienden red sobre las aguas.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Los pescadores también se entristecerán; y harán duelo todos los que echan anzuelo en el río, y desfallecerán los que extienden red sobre las aguas.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 7
    Los arbustos junto al Nilo, junto a la ribera del Nilo, y todos los sembrados del Nilo se secarán; serán arrebatados y desaparecerán.
  • 8
    Los pescadores lamentarán, y harán duelo todos los que echan anzuelo en el Nilo. Desfallecerán los que extienden la red sobre las aguas.
  • 9
    Serán confundidos los que trabajan el lino, y los que tejen lino cardado palidecerán.

Imagen del verso

Los pescadores lamentarán, y harán duelo todos los que echan anzuelo en el Nilo. Desfallecerán los que extienden la red sobre las aguas. - Isaías 19:8