Isaías 21:14

Llevad agua al encuentro del sediento, oh habitantes de la tierra de Tema; salid con pan al encuentro del que huye.

Otras versiones de la Biblia

salgan al encuentro del sediento y ofrézcanle agua. Habitantes de la tierra de Temá, ofrezcan alimento a los fugitivos,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

salgan al encuentro del que tiene sed y ofrézcanle agua. Y ustedes, árabes de la región de Temá, salgan al encuentro del que huye y ofrézcanle algo de comer.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Al encuentro del sediento llevad agua, habitantes del país de Temá; salid con pan al encuentro del fugitivo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Salid a encontrar al sediento; llevadle agua, moradores de tierra de Tema, socorred con pan al que huye.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Salid a encontrar al sediento; llevadle aguas, moradores de tierra de Tema, socorred con pan al que huye.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 13
    Profecía acerca de Arabia: En el bosque de Arabia pasaréis la noche, oh caravanas de Dedán.
  • 14
    Llevad agua al encuentro del sediento, oh habitantes de la tierra de Tema; salid con pan al encuentro del que huye.
  • 15
    Porque huyen ante la espada, ante la espada desenvainada, ante el arco entesado y ante la violencia de la batalla.

Imagen del verso

Llevad agua al encuentro del sediento, oh habitantes de la tierra de Tema; salid con pan al encuentro del que huye. - Isaías 21:14