Isaías 22:12

Por tanto, en ese día el Señor Jehovah de los Ejércitos convocará al llanto, al duelo, a raparse la cabeza y a ceñirse de cilicio.

Otras versiones de la Biblia

En aquel día el Señor, el Señor Todopoderoso, los llamó a llorar y a lamentarse, a raparse la cabeza y a hacer duelo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Isaías dijo: «El Dios todopoderoso les aconsejó que debían ponerse a llorar y vestirse de luto en señal de dolor.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Llamaba el Señor Yahveh Sebaot aquel día a lloro y a lamento y a raparse y ceñirse de sayal,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Por tanto, el Señor, Jehová de los ejércitos, llamó en este día a llanto y a endechas, a raparse el cabello y a vestir cilicio;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Por tanto el Señor Jehová de los ejércitos llamó en este día a llanto y a endechas, a raparse el pelo y a vestir cilicio.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 11
    E hicisteis una represa entre los dos muros para las aguas del estanque antiguo. Pero no has puesto la mirada en el que ha hecho esto; no habéis visto a aquel que hace mucho tiempo lo produjo.
  • 12
    Por tanto, en ese día el Señor Jehovah de los Ejércitos convocará al llanto, al duelo, a raparse la cabeza y a ceñirse de cilicio.
  • 13
    No obstante, he aquí que hay regocijo y alegría. Se matan vacas y se degüellan ovejas; se come carne y se bebe vino: '¡Comamos y bebamos, que mañana moriremos!'

Imagen del verso

Por tanto, en ese día el Señor Jehovah de los Ejércitos convocará al llanto, al duelo, a raparse la cabeza y a ceñirse de cilicio. - Isaías 22:12