Isaías 22:9

Visteis que eran muchas las brechas de la ciudad de David, y recogisteis las aguas del estanque de abajo.

Otras versiones de la Biblia

Vieron que en la ciudad de David había muchas brechas, en el estanque inferior guardaron agua,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

También se dieron cuenta de que los muros de Jerusalén estaban dañados; entonces revisaron las casas de la ciudad y derribaron algunas de ellas. Así tuvieron suficientes piedras para reparar los muros. Luego tomaron el agua del tanque viejo,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y las brechas de la ciudad de David visteis que eran muchas, y reunisteis las aguas de la alberca inferior.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Visteis las brechas de la ciudad de David, que se multiplicaron; y recogisteis las aguas del estanque de abajo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y visteis las roturas de la ciudad de David, que se multiplicaron; y recogisteis las aguas del estanque de abajo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 8
    Ha sido quitada la defensa de Judá. En aquel día pusisteis la mirada en las armas de la Casa del Bosque.
  • 9
    Visteis que eran muchas las brechas de la ciudad de David, y recogisteis las aguas del estanque de abajo.
  • 10
    Contasteis las casas de Jerusalén y demolisteis casas para fortificar la muralla.

Imagen del verso

Visteis que eran muchas las brechas de la ciudad de David, y recogisteis las aguas del estanque de abajo. - Isaías 22:9