Isaías 22:8
Ha sido quitada la defensa de Judá. En aquel día pusisteis la mirada en las armas de la Casa del Bosque.
Otras versiones de la Biblia
¡Judá se ha quedado indefensa! en el arsenal del Palacio del bosque.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¡Judá quedó indefensa!» Ese día nuestra gente se dio cuenta de que había armas en el Palacio del Bosque.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Entonces cayó la defensa de Judá. Contemplasteis aquel día el arsenal de la Casa del Bosque.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y desnudó la cubierta de Judá; y miraste en aquel día hacia la casa de armas del bosque.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y desnudó la cobertura de Judá; y miraste en aquel día hacia la casa de armas del bosque.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Y ha sucedido que tus más hermosos valles han quedado llenos de carros, y los jinetes se han ubicado junto a las puertas.
- 8Ha sido quitada la defensa de Judá. En aquel día pusisteis la mirada en las armas de la Casa del Bosque.
- 9Visteis que eran muchas las brechas de la ciudad de David, y recogisteis las aguas del estanque de abajo.
