Otras versiones de la Biblia
¡Terror, fosa y trampa están contra ti, habitante de la tierra!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Y a ti, habitante de la tierra, te esperan el terror y las trampas:
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Pánico, hoya y trampa contra ti, morador de la tierra!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Terror, foso y red sobre ti, oh morador de la tierra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Terror, y foso y lazo sobre ti, oh morador de la tierra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Desde el extremo de la tierra oímos salmos: '¡Gloria al Justo!' Pero yo dije: ¡Desdichado de mí, desdichado de mí! ¡Ay de mí! Los traidores han traicionado; los traidores han actuado con gran traición.
- 17Terror, fosa y trampa hay contra ti, oh habitante de la tierra.
- 18Acontecerá que el que huya del sonido del terror caerá en la fosa; y el que salga de la fosa será atrapado en la trampa. Porque se abrirán las ventanas de lo alto, y temblarán los cimientos de la tierra.
